2011年12月15日木曜日

いじめ

「いじめる方は遊びでも、いじめられる方はいつも本気だ」

This is my favorite line in the comic book witch named SKET DANCE.

I think so too.
投稿者 時刻:

1 件のコメント:

  1. Kirk Masden2011年12月15日 15:09

    Thanks! I would translate that as "It may be just a joke for the bully, but it's a very serious matter for the person being bullied."

    返信削除

登録: コメントの投稿 (Atom)